Diccionari anglès-català: «fer la promesa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fer la promesa»

català → anglès

fer la promesa v intr 

fer la promesa (d’alguna cosa) 
  1. to vow (to something) v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
In fact, you gave an undertaking to investigate his murder. De fet, va fer la promesa d’investigar el seu assassinat.
Font: OpenSubtitiles
She was received at Main square on October 7, 1939 with great solemnity, and the people of Alcanar met too, made a promise to celebrate Quinquennials Feast. Va ser rebuda a la plaça Major el 7 d’octubre de 1939 amb gran solemnitat, i el poble d’Alcanar, reunit en massa, va fer la promesa de celebrar les Festes Quinquennals.
Font: MaCoCu
I gave an undertaking to protect that man, now he’s lying there with a dagger in his breast. Vaig fer la promesa de protegir aquest home, i ara jeu aquí amb una daga al pit.
Font: OpenSubtitiles
I made a promise to defend the Wall and I have to keep it because that’s what men do. Vaig fer la promesa de defensar el Mur i l’he de mantenir perquè això és el que fan els homes.
Font: OpenSubtitiles
’Please,’ they said, so I made the promise. ’Si us plau’, van dir, així que vaig fer la promesa.
Font: AINA
Students of school and high school age also made their pledge to the flag. També van fer la promesa a la bandera alumnes d’edat escolar i secundària.
Font: AINA
And when we speak, we must make a promise to always march forward. I en parlar, hem de fer la promesa de marxar sempre cap endavant.
Font: AINA
A lot of people were wrong, but nobody else made the promise I did,” Wang said. "Molta gent estava equivocada, però ningú més va fer la promesa que jo vaig fer", ha afegit.
Font: NLLB
She made the promise, gave it all back to me, so there was no reason to trouble her anymore. Ella va fer la promesa, me’ l va tornar tot, així que no hi havia raó per molestar-la més.
Font: AINA
After being discharged, he returned to his routine and made the promise to the Bandera that he had been pending. Després de ser donat d’alta, va tornar a la seva rutina i va fer la promesa a la Bandera que havia quedat pendent.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0